The unprecedented gambit is part and parcel of a legal, political, and psychological warfare operation by a regime hostile toward the half of the country that disapproves of it